Enfocándonos en la literatura mexicana del siglo XX, podemos constatar que la novela de José Emilio Pacheco, Las batallas en el desierto, publicada en 1981, también se encuentra bajo la forma de una canción. En efecto, “las batallas” del grupo de rock Café Tacuba, relata la historia de Carlos, protagonista principal de la novela. A través de esa historia, nos es contada la segunda guerra mundial, describe los problemas del gobierno de Miguel Aleman, la influencia en la cultura popular proveniente de Estados Unidos, así como la moral ambivalente del México de los años 40.
La canción se enfoca más en el aspecto sentimental del niño y la polémica que surgió a raíz de su amor por la madre de su mejor amigo.
“Oye Carlos ¿porqué tuviste
que salirte de la escuela ésta mañana?
Oye Carlos ¿porqué tuviste
que decirle que la amabas a Mariana?
En la escuela se corrió en rumor
y en tu clase todo el mundo se enteró.
En tu casa mamá te preguntó
si acaso fue tu hermano quien te indujo,
o peor aún, fue Mariana,
si fue ella quien te lo propuso.
Papa dijo: "este niño no es normal,
será mejor llevarlo al hospital"
por alto que está el cielo en el mundo
por hondo que sea el mar profundo,
no habrá una barrera en el mundo
que mi amor profunda no rompa por ti.”
Bitácora del capitán: de la niebla
Hace 15 años
